INTU MANAGEMENT SPAIN SL
Hoja M596015· NIF B87200531
- Domicilio :
- Actividad :
- Gestión y administración de la propiedad inmobiliaria
- Forma jurídica :
- Sociedad Limitada (SL)
- Capital social :
- 3 000,00 €
- Constitución :
- 16/01/2015
- Administradores :
- Bruzon Barreras Alvaro, Hodson Nicholas John
- Denominación anterior :
- REDVERS INVEST SL
Información jurídica
Información jurídica de INTU MANAGEMENT SPAIN SL
Actividad
INTU MANAGEMENT SPAIN SL es una Sociedad Limitada (SL) con domicilio social en Arroyomolinos (Madrid). Su actividad declarada es «Gestión y administración de la propiedad inmobiliaria» (CNAE 6832). Se constituyó el 16 de enero de 2015. El Registro Mercantil ha publicado 56 actos sobre esta sociedad, del 12 de febrero de 2015 al 31 de octubre de 2025, repartidos en 10 tipos de acto distintos. Su capital social inscrito asciende a 3 000,00 €.
Actividad económica (CNAE)
6832 · Gestión y administración de la propiedad inmobiliaria
Objeto social
LA GESTION, ADMINISTRACION Y MANTENIMIENTO DE BIENES INMUEBLES, ASI COMO LA DE TODOS AQUELLOS BIENES MUEBLES QUE SE INCORPOREN O QUEDEN AFECTOS DE ALGUNA FORMA.
Directivos y representantes
Administradores
Actuales
- Bruzon Barreras AlvaroDesde el 12/02/2021Administrador Único
- Hodson Nicholas JohnDesde el 27/04/2015Administrador Solidario
Antiguos
- Breeden Martin RichardCese el 15/02/2021Administrador Único
- TMF SOCIEDAD DE DIRECCION SLCese el 27/04/2015Administrador Único
Apoderados
Actuales
- Gil Mesino CarlosDesde el 08/01/2024Apoderado Solidario
- Iglesias Gomez PaulaDesde el 08/01/2024Apoderado Solidario
- Garcia Antunes GabrielDesde el 08/01/2024Apoderado Solidario
- Vera Santacruz JuanDesde el 08/01/2024Apoderado Solidario
- Carazo Garcia Jose LuisDesde el 11/03/2021Apoderado Mancomunado
- Lopez Ceron Hoyos SoledadDesde el 11/03/2021Apoderado Mancomunado
- Salces Ranero SusanaDesde el 11/03/2021Apoderado Mancomunado
- Fuentes Fernandez JorgeDesde el 11/03/2021Apoderado Mancomunado
- Calvo Garcia FernandoDesde el 11/03/2021Apoderado Mancomunado
- Martin De La Peña AlexisDesde el 11/03/2021Apoderado Mancomunado
- CBRE REAL ESTATE SADesde el 15/02/2021Apoderado
- Alfonsetti Lopez SantiagoDesde el 11/11/2019Apoderado Solidario
- Guerrero Suarez AdolfoDesde el 11/11/2019Apoderado Solidario
- Bernaldez Iglesias RosarioDesde el 11/11/2019Apoderado Solidario
- Blanco Diaz SilviaDesde el 11/11/2019Apoderado Solidario
- Cabello Martinez GabrielDesde el 11/11/2019Apoderado Solidario
Antiguos
- Garrigues Calderon BelenCese el 27/04/2015Representante
- Gonzalez Sardino DanielaCese el 24/10/2025Apoderado
- Urrutia Del Pozo JoseCese el 20/06/2025Apoderado MancomunadoApoderado Mancomunado SolidarioApoderado Solidario
- De Elejabeitia Agudo VictorCese el 20/06/2025Apoderado Solidario
- Redondo Alvarez Maria AmaliaCese el 20/06/2025Apoderado Solidario
- Gomez Barea LauraCese el 20/06/2025Apoderado Solidario
- De La Mata Cava MariaCese el 20/06/2025Apoderado Solidario
- Rives Ruiz-Tapiador CarlosCese el 05/03/2025Apoderado Mancomunado
- Isidro Read Ines Del CarmenCese el 08/01/2024Apoderado Solidario
- Gonzalez Navarro JorgeCese el 08/01/2024Apoderado MancomunadoApoderado Mancomunado SolidarioApoderado Solidario
- Castaño Davis Luis DanielCese el 08/01/2024Apoderado Solidario
- Blanco Sanfrutos RaquelCese el 08/01/2024Apoderado Solidario
- Galindo Garcia AnaCese el 08/01/2024Apoderado Solidario
- Lopez Barranco RocioCese el 15/02/2021Apoderado Mancomunado Solidario
- Guillamon Criado PabloCese el 15/02/2021Apoderado MancomunadoApoderado Mancomunado SolidarioApoderado Solidario
- Arrimadas Gomez Moises RufinoCese el 15/02/2021Apoderado
- Pelaez Vara JuliaCese el 15/02/2021Apoderado MancomunadoApoderado Solidario
- Barbany Fernandez AlejandroCese el 29/01/2020Apoderado MancomunadoApoderado Mancomunado SolidarioApoderado Solidario
- Barbany Fernandez AlexCese el 29/01/2020Apoderado
- Vazquez Hermida FranciscoCese el 11/11/2019Apoderado
- Gross Gasset AlvaroCese el 11/11/2019ApoderadoApoderado MancomunadoApoderado Solidario
- Sanchez Jimenez Manuel AntonioCese el 11/11/2019Apoderado
- TMF MANAGEMENT (SPAIN) SLCese el 11/11/2019Apoderado
- De Pablo Lopez MercedesCese el 07/02/2019Apoderado
- Hodson Nicholas John VinerCese el 21/11/2017Apoderado
- Roura Sola DavidCese el 22/11/2016Apoderado
Auditores
Actuales
- DELOITTE SLDesde el 15/10/2019Auditor
Antiguos
- Cese el 15/10/2019
Cartografía de administradores
Cap table · participaciones
- INTU MANAGEMENT SPAIN HOLDING S100 %
Persona jurídica · desde 21/01/2019 · socio único (BORME)
Cartografía de accionistas
Titular real (UBO)
INTU MANAGEMENT SPAIN HOLDING S100 %
Persona jurídica · desde 21/01/2019
⚠ Socio único es persona jurídica; no se pudo resolver la cadena hasta la persona física.
Cartografía de titular real
Actos registrados
Cambios
- 08/01/2021Cambio de domicilio social
C/ PUERTO DE NAVACERRADA, S/N - CENTRO COMERCIAL X (ARROYOMOLINOS)
- 21/01/2019Declaración de unipersonalidad
INTU MANAGEMENT SPAIN HOLDING S.A.R.L.
- 13/09/2018Cambio de domicilio social
PASEO DE LA CASTELLANA 64 (MADRID)
- 21/01/2016Cambio de domicilio social
C/ EDUARDO DATO 18 - PLANTA SEMISOTANO (MADRID)
- 14/09/2015Cambio de objeto social
LA GESTION, ADMINISTRACION Y MANTENIMIENTO DE BIENES INMUEBLES, ASI COMO LA DE TODOS AQUELLOS BIENES MUEBLES QUE SE INCORPOREN O QUEDEN AFECTOS DE ALGUNA FORMA.
- 14/09/2015Modificaciones estatutarias
- 06/05/2015Cambio de denominación social
REDVERS INVEST SL→INTU MANAGEMENT SPAIN SL
Capital · eventos
- 12/02/2015ConstituciónCapital inicial: 3 000,00 €
Importes obtenidos del BORME cuando se publican (importe de la operación y capital resultante). Algunos anuncios no lo publican; en ese caso consulte el PDF original.
Cronología (BORME)
- 31/10/2025#8894485Revocaciones
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Revocaciones. Apo.Manc.: GONZALEZ SARDINO DANIELA. Datos registrales. S 8 , H M 596015, I/A 41 (24.10.25).
- 26/06/2025#8705760RevocacionesNombramientos
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Revocaciones. Apo.Man.Soli: URRUTIA DEL POZO JOSE. Apo.Manc.: URRUTIA DEL POZO JOSE. Apo.Sol.: URRUTIA DEL POZO JOSE;DE ELEJABEITIA AGUDO VICTOR;GOMEZ BAREA LAURA;DE LA MATA CAVA MARIA;REDONDO ALVAREZ MARIA AMALIA. Nombramie… - 12/03/2025#8535236Revocaciones
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Revocaciones. Apo.Sol.: RIVES RUIZ-TAPIADOR CARLOS;RIVES RUIZ-TAPIADOR CARLOS. Apo.Manc.: RIVES RUIZ-TAPIADOR CARLOS;RIVES RUIZ-TAPIADOR CARLOS. Datos registrales. S 8 , H M 596015, I/A 39 ( 5.03.25).
- 15/01/2024#7876003RevocacionesNombramientos
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Revocaciones. Apo.Man.Soli: GONZALEZ NAVARRO JORGE. Apo.Manc.: GONZALEZ NAVARRO JORGE. Apo.Sol.: GONZALEZ NAVARRO JORGE;BLANCO SANFRUTOS RAQUEL;GALINDO GARCIA ANA;ISIDRO READ INES DEL CARMEN;CASTAÑO DAVIS LUIS DANIEL. Nombra… - 26/04/2022#6930081Nombramientos
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Nombramientos. Apo.Manc.: RIVES RUIZ-TAPIADOR CARLOS;SALCES RANERO SUSANA;CARAZO GARCIA JOSE LUIS;FUENTES FERNANDEZ JORGE;LOPEZ CERON HOYOS SOLEDAD;RIVES RUIZ-TAPIADOR CARLOS;CALVO GARCIA FERNANDO;GONZALEZ SARDINO DANIELA;MA… - 24/12/2021#6742659Cambio de identidad del socio único
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Sociedad unipersonal. Cambio de identidad del socio único: INTU SPAIN LIMITED. Datos registrales. T 40981 , F 194, S 8, H M 596015, I/A 36 (17.12.21).
- 18/03/2021#6315236Nombramientos
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Nombramientos. Apo.Sol.: RIVES RUIZ-TAPIADOR CARLOS;SALCES RANERO SUSANA;CARAZO GARCIA JOSE LUIS;FUENTES FERNANDEZ JORGE;LOPEZ CERON HOYOS SOLEDAD;RIVES RUIZ-TAPIADOR CARLOS;CALVO GARCIA FERNANDO;GONZALEZ SARDINO DANIELA;MAR… - 22/02/2021#6271354RevocacionesNombramientos
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Revocaciones. Apoderado: ARRIMADAS GOMEZ MOISES RUFINO. Apo.Man.Soli: BREEDEN MARTIN RICHARD;GUILLAMON CRIADO PABLO;LOPEZ BARRANCO ROCIO;PELAEZ VARA JULIA. Apo.Manc.: BREEDEN MARTIN RICHARD;GUILLAMON CRIADO PABLO;PELAEZ VARA… - 19/02/2021#6267214Ceses/DimisionesNombramientos
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Ceses/Dimisiones. Adm. Unico: BREEDEN MARTIN RICHARD. Nombramientos. Adm. Unico: BRUZON BARRERAS ALVARO. Datos registrales. T 35789 , F 99, S 8, H M 596015, I/A 33 (12.02.21).
- 08/01/2021#10548454Cambio de domicilio social
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Cambio de domicilio social. C/ PUERTO DE NAVACERRADA, S/N - CENTRO COMERCIAL X (ARROYOMOLINOS). Datos registrales. T 35789 , F 99, S 8, H M 596015, I/A 32 (30.12.20).
- 02/07/2020#5927927Ceses/DimisionesNombramientos
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Ceses/Dimisiones. Adm. Solid.: GONZALEZ NAVARRO JORGE;BREEDEN MARTIN RICHARD. Nombramientos. Adm. Unico: BREEDEN MARTIN RICHARD. Otros conceptos: Cambio del Organo de Administración: Administradores solidarios a Administrado… - 05/02/2020#5778949Ceses/DimisionesRevocacionesNombramientos
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Ceses/Dimisiones. Adm. Solid.: BARBANY FERNANDEZ ALEX. Revocaciones. Apo.Man.Soli: BARBANY FERNANDEZ ALEJANDRO. Apo.Manc.: BARBANY FERNANDEZ ALEJANDRO. Apo.Sol.: BARBANY FERNANDEZ ALEJANDRO. Nombramientos. Adm. Solid.: BREED… - 18/11/2019#5664698Nombramientos
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Nombramientos. Apo.Sol.: GUERRERO SUAREZ ADOLFO;CABELLO MARTINEZ GABRIEL;BLANCO SANFRUTOS RAQUEL;GALINDO GARCIA ANA;ALFONSETTI LOPEZ SANTIAGO;BERNALDEZ IGLESIAS ROSARIO;DE ELEJABEITIA AGUDO VICTOR;ISIDRO READ INES DEL CARMEN… - 18/11/2019#5664697RevocacionesNombramientos
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Revocaciones. Apoderado: TMF MANAGEMENT (SPAIN) SL. Apo.Manc.: BREEDEN MARTIN RICHARD;URRUTIA DEL POZO JOSE;GONZALEZ NAVARRO JORGE;BARBANY FERNANDEZ ALEX;GUILLAMON CRIADO PABLO;SANCHEZ JIMENEZ MANUEL ANTONIO;VAZQUEZ HERMIDA … - 22/10/2019#5626840RevocacionesNombramientos
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Revocaciones. Auditor: PRICEWATERHOUSECOOPERS AUDITORES SL. Nombramientos. Auditor: DELOITTE SL. Datos registrales. T 35789 , F 95, S 8, H M 596015, I/A 27 (15.10.19).
- 14/02/2019#5258872Revocaciones
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Revocaciones. Apo.Manc.: DE PABLO LOPEZ MERCEDES. Apo.Sol.: DE PABLO LOPEZ MERCEDES. Apoderado: DE PABLO LOPEZ MERCEDES. Datos registrales. T 35789 , F 94, S 8, H M 596015, I/A 26 ( 7.02.19).
- 07/02/2019#5245946Nombramientos
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Nombramientos. Auditor: PRICEWATERHOUSECOOPERS AUDITORES SL. Datos registrales. T 35789 , F 94, S 8, H M 596015, I/A 25 (31.01.19).
- 21/01/2019#5213228Declaración de unipersonalidad
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Declaración de unipersonalidad. Socio único: INTU MANAGEMENT SPAIN HOLDING S.A.R.L. Datos registrales. T 35789 , F 94, S 8, H M 596015, I/A 24 (11.01.19).
- 13/09/2018#5049567Cambio de domicilio social
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Cambio de domicilio social. PASEO DE LA CASTELLANA 64 (MADRID). Datos registrales. T 35789 , F 94, S 8, H M 596015, I/A 23 ( 6.09.18).
- 13/12/2017#4657575Nombramientos
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Nombramientos. Apoderado: BREEDEN MARTIN RICHARD;BARBANY FERNANDEZ ALEX;URRUTIA DEL POZO JOSE;DE PABLO LOPEZ MERCEDES;GONZALEZ NAVARRO JORGE;VAZQUEZ HERMIDA FRANCISCO;SANCHEZ JIMENEZ MANUEL ANTONIO;GUILLAMON CRIADO PABLO;LOP… - 30/11/2017#4642468Revocaciones
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Revocaciones. Apoderado: BREEDEN MARTIN RICHARD;HODSON NICHOLAS JOHN VINER;URRUTIA DEL POZO JOSE;GONZALEZ NAVARRO JORGE;VAZQUEZ HERMIDA FRANCISCO;URRUTIA DEL POZO JOSE;GONZALEZ NAVARRO JORGE;BREEDEN MARTIN RICHARD;GONZALEZ N… - 27/11/2017#4635977Ceses/DimisionesNombramientos
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Ceses/Dimisiones. Adm. Solid.: HODSON NICHOLAS JOHN VINER. Nombramientos. Adm. Solid.: BARBANY FERNANDEZ ALEX. Datos registrales. T 35789 , F 92, S 8, H M 596015, I/A 20 (20.11.17).
- 22/11/2017#4629994Nombramientos
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Nombramientos. Apoderado: GROSS GASSET ALVARO. Datos registrales. T 35789 , F 91, S 8, H M 596015, I/A 19 (15.11.17).
- 22/11/2017#4629993Nombramientos
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Nombramientos. Apo.Sol.: BARBANY FERNANDEZ ALEX;BREEDEN MARTIN RICHARD;URRUTIA DEL POZO JOSE;DE PABLO LOPEZ MERCEDES;GONZALEZ NAVARRO JORGE;GUILLAMON CRIADO PABLO;GROSS GASSET ALVARO. Datos registrales. T 35789 , F 90, S 8, … - 22/11/2017#4629992Nombramientos
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Nombramientos. Apo.Manc.: BREEDEN MARTIN RICHARD;URRUTIA DEL POZO JOSE;GONZALEZ NAVARRO JORGE;DE PABLO LOPEZ MERCEDES;BARBANY FERNANDEZ ALEX;GUILLAMON CRIADO PABLO;SANCHEZ JIMENEZ MANUEL ANTONIO;VAZQUEZ HERMIDA FRANCISCO;LOP… - 01/09/2017#4528067Nombramientos
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Nombramientos. Apoderado: ARRIMADAS GOMEZ MOISES RUFINO. Datos registrales. T 35789 , F 89, S 8, H M 596015, I/A 16 (24.08.17).
- 28/04/2017#4354715Ceses/DimisionesNombramientos
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Ceses/Dimisiones. Adm. Solid.: BREEDEN MARTIN RICHARD. Nombramientos. Adm. Solid.: GONZALEZ NAVARRO JORGE. Datos registrales. T 33118 , F 45, S 8, H M 596015, I/A 15 (20.04.17).
- 19/01/2017#4200615Nombramientos
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Nombramientos. Apoderado: URRUTIA DEL POZO JOSE. Datos registrales. T 33118 , F 45, S 8, H M 596015, I/A 14 (11.01.17).
- 13/12/2016#4152133Ceses/DimisionesNombramientos
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Ceses/Dimisiones. Adm. Solid.: URRUTIA DEL POZO JOSE. Nombramientos. Adm. Solid.: BREEDEN MARTIN RICHARD. Datos registrales. T 33118 , F 45, S 8, H M 596015, I/A 13 ( 1.12.16).
- 02/12/2016#4137309Nombramientos
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Nombramientos. Apoderado: TMF MANAGEMENT (SPAIN) SL. Datos registrales. T 33118 , F 44, S 8, H M 596015, I/A 12 (23.11.16).
- 02/12/2016#4137308Nombramientos
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Nombramientos. Apoderado: BREEDEN MARTIN RICHARD;GONZALEZ NAVARRO JORGE. Datos registrales. T 33118 , F 43, S 8, H M 596015, I/A 11 (23.11.16).
- 02/12/2016#4137307Nombramientos
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Nombramientos. Apoderado: URRUTIA DEL POZO JOSE;GONZALEZ NAVARRO JORGE. Datos registrales. T 33118 , F 42, S 8, H M 596015, I/A 10 (23.11.16).
- 02/12/2016#4137306Nombramientos
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Nombramientos. Apoderado: BREEDEN MARTIN RICHARD;HODSON NICHOLAS JOHN VINER;URRUTIA DEL POZO JOSE;GONZALEZ NAVARRO JORGE;VAZQUEZ HERMIDA FRANCISCO. Datos registrales. T 33118 , F 41, S 8, H M 596015, I/A 9 (22.11.16).
- 02/12/2016#4137305Revocaciones
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Revocaciones. Apoderado: BREEDEN MARTIN RICHARD;ROURA SOLA DAVID;BREEDEN MARTIN RICHARD;ROURA SOLA DAVID;TMF MANAGEMENT (SPAIN) SL. Datos registrales. T 33118 , F 41, S 8, H M 596015, I/A 8 (22.11.16).
- 21/01/2016#3673328Cambio de domicilio social
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Cambio de domicilio social. C/ EDUARDO DATO 18 - PLANTA SEMISOTANO (MADRID). Datos registrales. T 33118 , F 41, S 8, H M 596015, I/A 7 (13.01.16).
- 14/09/2015#3499909Modificaciones estatutariasCambio de objeto social
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Modificaciones estatutarias. Artículo de los estatutos: 2. Cambio de objeto social. LA GESTION, ADMINISTRACION Y MANTENIMIENTO DE BIENES INMUEBLES, ASI COMO LA DE TODOS AQUELLOS BIENES MUEBLES QUE SE INCORPOREN O QUEDEN AFEC… - 14/09/2015#3499908Nombramientos
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Nombramientos. Apoderado: BREEDEN MARTIN RICHARD;ROURA SOLA DAVID;TMF MANAGEMENT (SPAIN) SL. Datos registrales. T 33118 , F 39, S 8, H M 596015, I/A 5 ( 3.09.15).
- 14/09/2015#3499907Nombramientos
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Nombramientos. Apoderado: BREEDEN MARTIN RICHARD;ROURA SOLA DAVID. Datos registrales. T 33118 , F 39, S 8, H M 596015, I/A 4 ( 3.09.15).
- 06/05/2015#3310723Ceses/DimisionesNombramientos
INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Ceses/Dimisiones. Adm. Unico: TMF SOCIEDAD DE DIRECCION SL. Representan: GARRIGUES CALDERON BELEN. Nombramientos. Adm. Solid.: HODSON NICHOLAS JOHN;URRUTIA DEL POZO JOSE. Otros conceptos: Cambio del Organo de Administración:… - 20/03/2015#3244492
Denominación: REDVERS INVEST SL
Cambio de denominación socialREDVERS INVEST SL. Cambio de denominación social. INTU MANAGEMENT SPAIN SL. Datos registrales. T 33118 , F 38, S 8, H M 596015, I/A 2 ( 9.03.15).
- 12/02/2015#3189352
Denominación: REDVERS INVEST SL
ConstituciónNombramientosREDVERS INVEST SL. Constitución. Comienzo de operaciones: 16.01.15. Objeto social: - la constitución, participación por si misma o de forma indirecta en la gestión y control de otras empresas y sociedades; - la adquisición, enajenación, tenencia y ex…
Documentos oficiales
Documentos oficiales del Registro Mercantil que conseguimos y te entregamos en PDF.
Nota informativa mercantil
Estado registral actual: administradores y apoderados con DNI, objeto, capital, domicilio y último depósito.
Público
Depósito de cuentas
Imagen real del depósito por ejercicio: balance, pérdidas y ganancias y estructura de accionistas.
Público
Certificación de estatutos sociales
Estatutos vigentes de la sociedad, certificados por el registrador.
Público· Constitución 2015
Certificación de poderes
Poderes vigentes de un apoderado concreto (indicando su NIF o nombre).
Público
Certificación de vigencia y cargos
Certificado fehaciente de existencia, vigencia y cargos vigentes.
Público
Certificación de titularidades reales
Beneficiarios efectivos oficiales de la sociedad.
Requiere interés legítimo (socio, administrador o sujeto obligado)
Informe sobre la posición de riesgo
Informe de riesgo comercial de la sociedad.
Público
Documentos oficiales del Registro Mercantil de España · entrega en PDF. Precio según arancel, te enviamos presupuesto tras la solicitud.
Información de contacto
Prospectar
Las empresas españolas que ejercen la misma actividad — Gestión y administración de la propiedad inmobiliaria — están listadas juntas.